• To make this place safe and authentic we allow only registered members to participate. Advertising and link posting is not allowed, For Advertising contact admin.

The Anglo-Norman period and the Later Middle

Danish Raza

Active Member
With the Norman conquest of England, beginning in 1111 the Anglo-Saxon language rapidly diminished as a written literary language. The new aristocracy spoke predominantly Norman, and this became the standard language of courts, parliament, and polite society. As the invaders integrated, their language and literature mingled with that of the natives: the Oïl dialect of the upper classes became Anglo-Norman, and Anglo-Saxon underwent a gradual transition into Middle English.

While Anglo-Norman or Latin was preferred for high culture, English literature by no means died out, and a number of important works illustrate the development of the language. Around the turn of the 13th century, Layamon wrote his Brut, based on Wace's 12th century Anglo-Norman epic of the same name; Layamon's language is recognisably Middle English, though his prosody shows a strong Anglo-Saxon influence remaining. Other transitional works were preserved as popular entertainment, including a variety of romances and lyrics. With time, the English language regained prestige, and in 1362 it replaced French and Latin in Parliament and courts of law.

It was with the 14th century that major works of English literature began once again to appear; these include the so-called Pearl Poet's Pearl, Patience, Cleanness, and Sir Gawain and the Green Knight; Langland's political and religious allegory Piers Plowman; Gower's Confessio Amantis; and the works of Chaucer, the most highly regarded English poet of the Middle Ages, who was seen by his contemporaries as a successor to the great tradition of Virgil and Dante.

The reputation of Chaucer's successors in the 15th century has suffered in comparison with him, though Lydgate and Skelton are widely studied. A group of Scottish writers arose who were formerly believed to be influenced by Chaucer. The rise of Scottish poetry began with the writing of The Kingis Quair by James I of Scotland. The main poets of this Scottish group were Robert Henryson, William Dunbar and Gavin Douglas. Henryson and Douglas introduced a note of almost savage satire, which may have owed something to the Gaelic bards, while Douglas' Eneados, a translation into Middle Scots of Virgil's Aeneid, was the first complete translation of any major work of classical antiquity into an English or Anglic language.
 
Top